If you start a REPL in the wrong directory, you can switch it by using UIOP.
UIOP is the portability layer of ASDF, supplying an abstraction on top of different implementations or OS’es.
For example, to change to a new project do:
(uiop:chdir "~/lisp/fangorn/")